A aldeia do cacique Cláudio Acosta, em Charqueadas, no Rio Grande do Sul, ficou dez dias ilhada pela enchente. Sem água potável para beber havia cinco dias, eles precisaram improvisar um poço
Reportagem em quadrinhos: Pablito Aguiar
Checagem: Plínio Lopes
Revisão ortográfica (português): Valquíria Della Pozza
Tradução para o espanhol: Julieta Sueldo Boedo
Tradução para o inglês: Sarah J. Johnson
Montagem de página e acabamento: Natália Chagas
Coordenação de fluxo de trabalho editorial: Viviane Zandonadi
Editora-chefa: Talita Bedinelli
Diretora de Redação: Eliane Brum
