Querida comunidad:
El genocidio Yanomami, que SUMAÚMA denunció el 20 de enero, debe llamarse por lo que es: genocidio. Ponerle nombre es el primer paso para llevar a los autores ante la Justicia y exigirles responsabilidades. Los datos que analizamos indican que 570 niños menores de 5 años murieron durante el gobierno de Bolsonaro por causas evitables: diarrea, desnutrición, malaria, verminosis, etc. Probablemente sean muchos más, porque el territorio también sufre un apagón estadístico. Esto no es una fatalidad, no es una tragedia, no es un drama. Es un genocidio.
Para este delito existen leyes en Brasil y en el sistema penal internacional. Jair Bolsonaro y algunos ministros de su gobierno deben ser juzgados por genocidio dentro y fuera del país, para que, como dice la jurista Deisy Ventura en su artículo, este sea el último. Sin embargo, no basta con dejarlo en manos del gobierno y las instituciones. Toda la sociedad, todos los grupos, de todos los Brasiles tienen que unirse para exigir que los responsables sean llevados ante la Justicia. Donar recursos y alimentos es importante, presentarse como voluntario en la Fuerza Nacional del Sistema de Salud es importante, pero no es suficiente. Necesitamos —todas, todos, todes— comprometernos a luchar por justicia. Lo necesitamos no solo porque es la única actitud ética frente al genocidio, sino también por nosotros. Si dejamos pasar otro genocidio, no habrá país.
SUMAÚMA Periodismo desde el Centro del Mundo documentó el genocidio y continúa documentándolo, con reportajes y artículos, para que nuestra comunidad de lectores esté bien informada sobre la complejidad de los hechos y las implicaciones de cada acto y pueda, así, posicionarse de forma inequívoca y efectiva. Como saben, nuestra publicación de contenidos es constante y los boletines son quincenales: el próximo, por lo tanto, llegará la semana que viene. Pero dada la gravedad de lo que estamos viviendo y la necesidad de actuar con urgencia, hoy entregamos una edición extra que recoge toda nuestra cobertura del genocidio Yanomami.
Deseamos que la comunidad de lectores de SUMAÚMA se organice para que, junto con sus colectivos, encuentre maneras de presionar para que se juzgue a Jair Bolsonaro y a las personas de su gobierno.
Justicia para el pueblo Yanomami.
Eliane Brum
Idealizadora y directora de SUMAÚMA
Traducción de Meritxell Almarza
