O cacique Raoni Metuktire percorreu muitos e difíceis caminhos na sua luta pelos direitos indígenas, mas agora diz que já não consegue andar tão rápido. No final de julho, a reportagem de SUMAÚMA entrevistou Raoni com exclusividade na aldeia Piaraçu, em Mato Grosso, onde vivem os Kayapó – também conhecidos como Mebêngôkre.
No aniversário de 1 ano de nossa plataforma, publicamos este vídeo com o chamado da liderança a todos os seus parentes pela preservação da natureza e da vida. Raoni prepara sua sucessão sem abandonar a pisada que é referência aos povos indígenas no Brasil. Escutemos, todes, o que ele diz.
Reportagem: Rafael Moro Martins e Pablo Albarenga
Edição de vídeo: Camila Ribeiro
Tradução para o português: Beptuk Metuktire
Tradução para o espanhol: Julieta Sueldo Boedo
Tradução para o inglês: Sarah J. Johnson
Revisão ortográfica (português): Valquiria Della Pozza
