TERRITORIOS AMENAZADOS
- Las haciendas de políticos invaden tierras indígenas
Un estudio muestra que 42 políticos y sus familiares son dueños de propiedades rurales que se superponen a tierras indígenas. (De Olho nos Ruralistas) - Parlamentarios financiados por invasores
En las últimas elecciones, los hacendados que invadieron ierras indígenas donaron 3,6 millones de reales (750.000 dólares) a 29 candidatos que representan los intereses de los ruralistas. (De Olho nos Ruralistas) - La reforestación se topa con obstáculos
El proyecto conocido como el mayor plan del mundo para restaurar la selva tropical solo ha alcanzado el 20% del objetivo desde 2017 por culpa de la pandemia, los incendios y las medidas del gobierno de Bolsonaro. (Mongabay) - ‘Las obras en la Amazonia serán un vector de tensiones’
El gobierno tendrá que adoptar una posición clara sobre los proyectos de infraestructuras en la selva, afirma el expresidente de la Funai y fundador del Instituto Socioambiental Márcio Santilli. (InfoAmazonia)
PROTECCIÓN DE LA SELVA
Árbol gigante en la Selva Nacional de Tapajós, en el municipio de Belterra, Alter do Chão, en el estado de Pará. Foto: Teresa Maia/Folhapress
- La tierra negra aumenta el crecimiento de los árboles
Rica en nutrientes, la llamada tierra negra de la Amazonia aumenta hasta seis veces el crecimiento de los árboles de la selva. (Agência Fapesp)
EMERGENCIA CLIMÁTICA
- La crisis climática afecta a la vida de los ribereños
Con los cambios en la estación seca y la crecida de los ríos, los ribereños tienen ahora dificultades para predecir la mejor época para pescar. (Amazônia Real) - Los pescadores temen la explotación de petróleo
En Oiapoque, en Amapá, los pescadores denuncian el temor a los daños ambientales ante la perspectiva de prospecciones en la desembocadura del Amazonas. En la localidad, el 70% de la economía depende de la pesca artesanal. (Agência Pública) - El cambio climático preocupa a los brasileños
El cambio climático le preocupa al 79% de los brasileños, según una encuesta de 2022 que orienta las acciones del Ministerio de Medio Ambiente. (((o))eco)
Revisión ortográfica (portugués): Elvira Gago
Traducción al español: Meritxell Almarza
Traducción al inglés: Mark Murray
Edición de fotografía: Marcelo Aguilar, Mariana Greif y Pablo Albarenga
Montaje de página: Érica Saboya
Traducción al español: Meritxell Almarza
Traducción al inglés: Mark Murray
Edición de fotografía: Marcelo Aguilar, Mariana Greif y Pablo Albarenga
Montaje de página: Érica Saboya
